Author Topic: Beer Tankard, stoneware, German/Austrian  (Read 2266 times)

fancyapizza.com

  • New Member
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
    • www.fancyapizza.com
Beer Tankard, stoneware, German/Austrian
« on: February 06, 2010, 02:42:08 pm »
Any info on this would be greatly appreciated. It attracts plenty of admirers but I know nothing about it.
The base (last image) has what appears to be "A" with a "G" underneath, and then "W W" below that. Thanks.




talesofthesevenseas

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6124
  • Karma: +35/-0
    • View Profile
Re: Beer Tankard, stoneware, German/Austrian
« Reply #1 on: February 06, 2010, 03:02:29 pm »
I have a partial translation of the German. I was only able to get some of it. Maybe someone else can help? I'm sure this isn't correct but maybe I got the gist of it?

At the well before the gates a lime tree tree I slept there (??) sweet dream
Antiqueaholic in recovery

KC

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 11661
  • Karma: +93/-0
  • Forever Blessed!
    • View Profile
Re: Beer Tankard, stoneware, German/Austrian
« Reply #2 on: February 08, 2010, 03:22:22 pm »
I am betting it is "By the well, before the gate, Stands a linden tree; I used to dream in its shadows. So many sweet dreams."

Go down to #5
http://www.recmusic.org/lieder/assemble_texts.html?LanguageId=7&SongCycleId=47
I'm from the South - but please don't mistake my Southern Manners/Accent/Charm as a weakness!

D&b antiques

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2034
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Beer Tankard, stoneware, German/Austrian
« Reply #3 on: February 08, 2010, 04:13:45 pm »
that style of lid was used from. 1919 to 1939.

KC

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 11661
  • Karma: +93/-0
  • Forever Blessed!
    • View Profile
Re: Beer Tankard, stoneware, German/Austrian
« Reply #4 on: February 08, 2010, 05:54:39 pm »
May I inquire where you live?  There is a reason to my madness!
I'm from the South - but please don't mistake my Southern Manners/Accent/Charm as a weakness!

Chris_Marshall

  • Guest
Re: Beer Tankard, stoneware, German/Austrian
« Reply #5 on: February 09, 2010, 12:11:22 am »
Manufacturer was the Wick Werke AG, see here: http://www.porcelainmarksandmore.com/rhineland/grenzhausen_1/00.php.

KC

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 11661
  • Karma: +93/-0
  • Forever Blessed!
    • View Profile
Re: Beer Tankard, stoneware, German/Austrian
« Reply #6 on: February 09, 2010, 03:00:25 pm »
Thanks for the reply fancyapizza and your expertise Chris.  I figured it was German - but funny enough there is a place in Fredricksburg Texas that sells steins similar to this - and it originally was a German settlement and fancy themselves in being the Germantown of Texas.  They bring in alots of items from Germany to say the least.
I'm from the South - but please don't mistake my Southern Manners/Accent/Charm as a weakness!