Yes, something I know! It looks like Cougar beat me to the revelation though. A bookplate. I have these in some of my old books, and one as nice as this one would definitely add value of its own, or have a value of its own independently of a book. "Ex Libris" is Latin, probably means something to the effect of "a book out of the library of".