I'm thinking that your item was originally Dutch manufacture .
"KAN" , in that language , generally refs to - can , pitcher .
Just as we in the US have descriptions of 'standard. can sizes (such as #10) , they often baffle those from other climes .
Cool little coal/clinker unit , mar !
Thanks for posting it !