Hi Ironlord - I finally heard back from my colleagues in Burma, and, unfortunately, none of them recognize the script as Shan. That doesn't mean that it's not an ancient script, just that, in 2013, they can't read it. Sorry not to be more help, but I was wondering if you had heard any more back.