I posted the one on eBay that he asked for and then he said it wasn't clear enough asked for 2 photos. A close up of the front and back of the bottom. If I have time tomorrow I will take them. Might take a couple of days to get them though. I have it hanging in a protected place, and it's a bit of a production to haul it through the house with people around, to a place to take a decent photo. Not sure what additional help it would be to translate a couple of French meteorological terms, but if it's pictures you want, I'll try and get them. Peace. I was only translating a 'few' words to verify that it's French.