Oh Yeah, it's possible and actually did in fact that colonists brought some of their furniture from their home country to the american colonies. Indeed, english furniture imports to america was big business in the american colonies. Still, whether you brought a piece from england, france or germany, that piece would not be considered an american colonial piece, if this makes any sense.
Bottom line, where the piece was built determines what the piece is referred to as.