Is that oil paint or latex ?? If latex,, try a steaming hot, just damp, washcloth folded into 4ths and lay it over the label about 10 minutes !! Then rub gently with the cloth and see if the paint comes off !! It may take enough off to read the label !!